Az 1994-ben alapított Entertainment Software Rating Board honlapját érdemes figyelemmel kísérniük az erőszakosabb tartalmat felvonultató játékok rajongóinak: gyakran előfordul, hogy a magasabb korhatáros besorolást kapott termékek adatlapján egy rövid indoklás is szerepel. Szerencsére a jövőre megjelenő Resident Evil: Revelations sem maradt ki a szórásból, alább pedig megtalálható az eredeti szöveg hozzávetőleges fordítása:
"Ez egy harmadik személyű lövöldözős játék, amiben a játékos kettő -egy bioterrorista cselekményt megállítani kívánó- anti-terrorista ügynök szerepét tölti be. A játékosok pisztolyokat, puskákat, gépkarabélyokat és rakétavetőket használnak zombik és egyéb mutáns szörnyek gyilkolásához. Az összecsapásokat fájdalmas sikolyok és élethű tűzharc jellemzi; az ellenfelek haláluk pillanatában összeesnek a padlóra, majd vér és húsdarabokból álló pocsolyákká olvadnak szét. Emberek, valamint zombik megtámadása esetén a vér fröcsögését imitáló effektusok láthatók, egyes karakterek kilátszó belső szervekkel/zsigerekkel vannak ábrázolva. Az egyik pályán egy láncfűrész vág szét egy levegőben küzködő emberi karaktert; egy másik jelenetben egy megcsonkított arcú, falnak támasztott holttest látható. A "sz*r" kifejezés felbukkan a párbeszédekben."
A leírás szerint ez a Resident Evil sem a zsenge lelkű játékosokat célozza meg, hozni fogja a sorozattól elvárt látványos, ám a realitás talaján maradó erőszakot. A zombi szó használata bíztató, azonban tekintettel arra, hogy a Mercenaries 3D-ben szereplő Majinikre is ezt a kifejezést használta az ESRB, még nem érdemes nagyon beleélnünk magunkat az élőholtak visszatérésébe. A láncfűrészes rész viszont kifejezetten érdekesen hangzik; úgy tűnik a favágó eszköz alternatív felhasználási módját demonstráló ellenfelek a Revelations-ben is tiszteletüket teszik.
Resident Evil: Revelations - NYCC 2011
Resident Evil: Revelations - Nyújtott TGS trailer
Resident Evil: Revelations - Gamescom 2011
Resident Evil: Revelations képgaléria